déchaperonner

déchaperonner

déchaperonner [ deʃaprɔne ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1465; de dé- et chaperon
1 ♦ Chasse Enlever le chaperon de (un oiseau de proie). Déchaperonner un faucon.
2 ♦ (1802) Techn. Enlever le chaperon de (un mur).
⊗ CONTR. Chaperonner.

● déchaperonner verbe transitif Enlever le chaperon d'un oiseau de proie.

⇒DÉCHAPERONNER, verbe trans.
A.— FAUCONN. Débarrasser un oiseau de proie du chaperon dont on lui avait couvert les yeux.
Rem. Se rencontre surtout au part. passé adj. Il me regarda intensément, mais aveuglément, comme un oiseau déchaperonné (MORAND, Champions du monde, 1930, p. 144).
B.— MAÇONN. Dégarnir un mur de son chaperon.
Rem. Se rencontre surtout au part. passé adj. Un cimetière, dont le mur déchaperonné a été converti en barricade et garni de sacs de terre (GONCOURT, Journal, 1870, p. 675).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Ca 1465 chasse « enlever le chaperon d'un oiseau de proie » (FRANCHIERES, Fauc., I, 13 ds GDF. Compl.); 1802 « enlever le chaperon d'un mur » (FLICK, Nouv. dict. fr.-all. et all.-fr.). Dér. de chaperonner; préf. dé-. Fréq. abs. littér. :1.

déchaperonner [deʃapʀɔne] v. tr.
ÉTYM. V. 1465; de 1. dé-, et chaperonner.
❖
1 Chasse. Enlever le chaperon de (un oiseau) de proie. || Déchaperonner un faucon. ⇒ Décapuchonner.
2 (1802). Techn. Enlever le chaperon de (un mur).
——————
déchaperonné, ée p. p. adj.
♦ || Oiseau déchaperonné. — Mur déchaperonné.
❖
CONTR. Chaperonner.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déchaperonner — DÉCHAPERONNER.v. a. ter le chaperon. Il ne se dit que Des oiseaux de proie. Déchaperonné, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dechaperonner — Dechaperonner. v. act. Oster le chaperon. Il ne se dit que des oiseaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • déchaperonner — (dé cha pe ro né) v. a. Terme de fauconnerie. Ôter à un oiseau dressé pour le vol le chaperon mis sur ses yeux.    Terme de maçonnerie. Déchaperonner un mur, en ôter le chaperon. ÉTYMOLOGIE    Dé.... préfixe, et chaperon …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉCHAPERONNER — v. a. T. de Fauconnerie. Ôter à un oiseau dressé pour le vol le chaperon dont on lui avait couvert les yeux. DÉCHAPERONNÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCHAPERONNER — v. tr. T. de Maçonnerie Dégarnir un mur de son chaperon. Un mur déchaperonné …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • chaperon — [ ʃaprɔ̃ ] n. m. • 1190; de chape « capuchon » 1 ♦ Anciennt Coiffure à bourrelet et à queue. Bande d étoffe (coiffure de femme); capuchon. « Le Petit Chaperon rouge », conte de Perrault. ♢ Par anal. Sorte d étole. Chaperon de magistrat, de… …   Encyclopédie Universelle

  • décapuchonner — [ dekapyʃɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1611; de dé et capuchon ♦ Ôter le capuchon de. Décapuchonner un stylo. ● décapuchonner verbe transitif Ôter le capuchon d un stylo, d un tube, etc. ⇒DÉCAPUCHONNER, verbe. Enlever le capuchon : • 1. ...… …   Encyclopédie Universelle

  • mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans …   Encyclopédie Universelle

  • oiseau — [ wazo ] n. m. • oisel XIIe; lat. pop. °aucellus, de avicellus, dimin. de avis « oiseau » I ♦ 1 ♦ Animal appartenant à la classe des vertébrés tétrapodes à sang chaud, au corps recouvert de plumes, dont les membres antérieurs sont des ailes, les… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”